Finalment, AOL-Time Warner ha rectificat i ha acordat de subtitular al català el film 'Harry Potter i la pedra filosofal', que s'estrenarà el dia 30 de novembre. Segons l'acord a què han arribat el Departament de Cultura i Warner Espanya, el segon film de la sèrie, que s'estrenarà probablement el Nadal del 2002, ja es podrà veure doblat al català. Però aquest acord no ha aturat la tramesa de mails a la multinacional nord-americana, i avui al matí ja s'havien superat els 10.000. Com que arriben a tres adreces, la Warner ja ha rebut fins ara més de 30.000 correus de protesta.

Vist, doncs, que hi ha entitats i persones que consideren insuficient la mesura de subtitular la cinta que s'estrenarà el 30 de novembre, VilaWeb ha optat per mantenir oberta la campanya i la possibilitat d'enviar missatges a Warner. A més, hi ha força queixes perquè els subtítols de la primera versió no arribaran a les Illes ni al País Valencià.