El Vocero disidente informa:

L'article 270/bis del nou codi penal ha servit al govern de Berlusconi per empresonar a 13 destacats militants de diferents organitzacions d'esquerra antiglobalitzadora.. Estan acusats entre d'altres delictes de: "conspiració política mitjançant l'associació subversiva amb l'objectiu de pertorbar l'exercici del govern" o de "propaganda subversiva amb l'objectiu de subvertir violentament l'ordre econòmic".

Tot i les continues manifestacions de solidaritat i denuncia, el muntatge policial segueix endavant.

Sembla que el Govern de Berlusconni, també aprofita els atemptats de l'11 de Setembre per a justificar les "creuades antiterroristes". Primer va intentar acabar amb les protestes antiglobalitzadores amb la violència policíaca (Gènova 2001), sense èxit. Ara un any més tard ha descobert la sopa d'all: la recepta dels muntatges policíacs, a la qual l'Estat Espanyol ja ens té bastant acostumats, torna a aflorar per la geografia italiana.

Un desplegament d'agents de la DIGOS (la policia política italiana) va dur a terme una operació "antiterrorista" contra els moviments antiglobalitzadors la matinada del 14 al 15 de novembre a Napoli, Cosenza, Taranto, Reggio Calabria, Vibo, Valenzia. Una operació policíaca que ja portava mesos preparada, però, segons el Ministre d'Interior italià ha estat ajornada davant de la convocatòria de Firenze.

Així, doncs, al més pur estil Garzón sota l'article 270 bis del codi penal italià, han estat detingudes 20 persones acusades entre altres coses de: "conspiració política mitjançant l'associació subversiva amb l'objectiu de pertorbar l'exercici del govern" o de "propaganda subversiva amb l'objectiu de subvertir violentament l'ordre econòmic". D'aquestes 20 persones, 13 van ser empresonades després de patir uns quants interrogatoris a comissaria (11 a la presó d'alta seguretat de Trani i 2 a la preso de dones de Latina) i les altres 7 se'ls va aplicar l'arrest domiciliari. Per altra banda uns altres 22 militants antiglobalitzadors/es estan en encausats i poden ser detinguts en els propers dies. La Digos també ha aprofitat les detencions per a registrar diversos pisos i locals enduent-se divers material. Els detinguts són militants de diferents col·lectius i organitzacions socials i polítiques: de Ya Basta, del sindicat Cobas, de Radio Gapo, de Desobedientes ...

Davant d'aquesta operació policíaca han estat moltes les persones, els col·lectius i les organitzacions que han denunciat aquests fets. El sacerdot de Sant'Angelo a Scala (Avellino) va ser una de les primeres persones que es va assabentar d'aquesta escalada repressiva i segons ell "hi ha una estratègia per a colpejar el moviment. A Gènova van fer servir les forces de l'ordre, aquí fan servir la magistratura. Estem tots implicats. Jo també formo part de la Red No Global del Sur". Aquest personatge públic va anunciar que s'autodenunciarà davant de la Fiscalia de la República de Cosenza per les detencions de militants de la Red del Sur. "Si Caruso (un dels antiglobalitzadors empresonats) ha comés delictes, tot i que no es així, aleshores jo també sóc responsable, perquè formo part del moviment". Per altra banda Rete No Global en un comunicat també ha denunciat l'operació, alhora que afirmava que "la presó es l'única resposta de les institucions al crit de resistència contra l'atur, l'exclusió i l'abandonament".

La resposta al carrer tampoc va tardar en fer-se notar, i per tota Itàlia al dia següent de la repressió policíaca desenes i desenes d'actes han denunciat aquest muntatge policíac contra diferents sectors de l'espectre social i polític italià. Així, doncs, s'han realitzat actes de suport als companys empresonats/des a Pavia, Terni, Firenze, Bologna, Torino, Genova, Milano, Roma, Trani, Napoli, Pisa, Palermo, Bergamo, Lecce, Perugia, Vicenza, Taranto, Macerata, Monza, La Spezia, Trieste, Ancona, Verona, L'Aquila i Latina ...

A mida que anaven passant els dies la solidaritat agafa més força... Va ser llavors quan es va convocar una jornada contra la repressió i en solidaritat amb els detinguts els dies 22 i 23 de novembre a Cosenza. Aquestes jornades van consistir en un acte polític en un cinema de Cosenza en el que van participar alguns dels líders antiglobalitzadors italians i una gran manifestació el dia 23-N al migdia. Unes 100.000 persones van assistir a la unitària convocatòria del "Movimento dei movimenti" en la que van participar des del Social Forum, a partits polítics, associacions, sindicats...

----------------------------------------------------------------------------------------

24.1 .- L'article 270 bis del nou Codi Penal italià i les seves conseqüències polítiques

Art. 270/bis: "Qualsevol que en el territori de l'Estat promogui, constitueixi, organitzi o dirigeixi associacions encaminades a establir violentament la dictadura d'una classe social sobre les altres, o a suprimir violentament una classe social o a subvertir violentament l'ordre economic-social constituït en l'Estat, és castigat amb la reclusió de 5 a 12 anys.

A la mateixa pena se sotmet qualsevol que en el territori de l'Estat promogui, constitueixi, organitzi o dirigeixi associacions que tinguin per finalitat la supressió violenta de cada un dels ordres polítics i jurídics de la societat. Qualsevol que participi en tals associacions és castigat amb la reclusió d'1 a 3 anys.

Les penes són augmentades per aquells que reconstitueixin, fins i tot sota un fals nom o de manera simulada, les associacions predites, de les quals s'hagi demanat la dissolució."

No sols els nous articles suposen un enduriment del codi penal italià, sinó que s'ha aprofitat la reforma per endurir-ne d'anteriors.

Entre ells destaca l'article 270, que es caracteritza per la seva ambigüitat. El simple fet de l'existència d'aquest article hauria de provocar la detenció i empresonament de totes les forces de Seguretat italianes. Ja que són aquestes les que realment mantenen per la força l'ordre i el control d'una suposada democràcia recolzada en la llei del capital. Però pel contrari aquest article del codi penal té per objectiu l'empresonament de qualsevol persona que políticament estigui per la destrucció d'aquest o de tots els Estats.

Les detencions dels companys italians ens demostra que aquest article dóna carta blanca al poder judicial per empresonar i amenaçar a qualsevol col·lectiu o persona que planti cara al feixisme establert.

Un altre fet curiós que tenen aquestes detencions, és les persones a les que ha afectat. No estem parlant pas de l'esquerra radical, sinó de líders de grups antiglobalitzadors que en molts casos són de caràcter pacifista i línia reformista. Això ens demostra que la repressió no fa diferències. Tots estem en el punt de mira.