La manifestació ha començat amb un cert retard a 3/4 d'1 del migidia, abans que comencés però, s'ha sabut que hi havia antiavalots preparats. Darrera d'una pancarta amb el lema "Ni abandonarem la llengua, ni abandonarem la lluita!", la manifestació ha transcorregut per la Plaça Orfila, el carrer Torres i Bages, la plaça de Can Fabra (lloc on es va fer el concert), el carrer Sant Adrià, el carrer Gran de Sant Andreu, el Carrer Palomar, el carrer Concepció Arenal, l'avinguda Meridiana, el carrer Malats, la plaça Comerç, el carrer de l'Ajuntament i, un altre cop, la plaça Orfila.

Durant el trajecte s'han cridat diferents consignes com: "Defensar la llengua no és cap delicte!", "lluitar!, crear!, cultura popular!", "l'Ajuntament especula i reprimeix!", "la repressió no és la solució!", "la policia tortura i assassina!", "Jordi Hereu, aquest poble no és el teu!", "Jordi Hereu dimissió, per feixista i repressor!" i "Jordi Hereu no et volem a Sant Andreu!"; entre d'altres.

Quan s'ha arribat a plaça Orfila s'ha llegit el manifest de l'Assemblea organitzadora del Correllengua 2003 a Sant Andreu de Palomar i el comunicat de les agredides i els agredits.

Després d'això, s'ha desconvocat la manifestació i ha estat llavors quan un dels dos policies de paisà que hi havia entre el gruix dels i les manifestants ha fet la traveta a un dels manifestants i, després d'això, han marxat corrents.